驚いた、選択肢に日本が入っていない!日本語ってそんなマイナーな言葉なの？まさかそんなことがあるとはつゆ知らず、事前に確認するなんて思いも付かなかった。これはどえらい失敗をしでかしたか。
売り手は、台湾の業者。商品説明にこう有った。
Pls advise what language will be use in operate system, or English is default.
もちろん日本語を指定。
そういえば、おかしなことを言っていたっけ。なかなか発送の連絡が来ないので、催促したところ、こう来た。
hello , still looking for Japanese language ,will arrange soon ,thanks
「Japanese」を選ぶだけのことをおかしなことを言う。
まんまと騙されたな、本人は騙したつもりはなかったのかもしれないが、選択肢に入っていないことを白状して欲しかった。
しかしここで相手の非を責めても、相手側に（明示的に日本語が使えるとは言わなかったと）言い逃れする余地が有ると、残念ながら認めざるを得ない。
日本が選べない？身元不明Android端末入手後の顛末(2)
